.::: تیم ترجمه "کره فن" تقدیم می کند :::. مترجم : سارا
!هاری
هاری
ها..؟
حالت خوبه؟
تو چطوری
اشکالی نداره یکمی سرت رو بزاری رو شونه ام
ما الان توی کلاسیم
ما چطوری سر از اینجا در اوردیم؟
....من از بالا پشت بوم افتادم و
وقتی که افتادی من هر چی قدرت داشتم رو استفاده کردم تا اینجا رو بسازم
بقیه چی شدن؟
بقیه کجان؟
اونا اینجا نیستن
....هیچکی اینجا نیست
منظورت چیه؟
اینجا مدرسه نیست
راستش ...اینجا مدرسه هست ولی مدرسه ما نیست
منظورت ...چیه؟
پس اینجا کجاس؟
اوممم... فقط ما اینجاییم
!گاوون
!هیونوو
!گاوونا
!هیوونو
این تنها راهی بود که میتونستم نجاتت بدم
جومین باید چیکار کنم تا بتونم از اینجا برم بیرون؟
عجله نکن
(به یاد بیار هاری (حافظه تسخیر شده قسمت 11
تشنمه
بگیر
چه خنکه
بگیرش
!فردا میبینمت
ایجا چه خبره؟ ازش خوشت اومده؟
چه خنکه
هاری
ها؟
هوم..؟
داری به چی فکر میکنی؟
خوب....راستش
ولی من نمیدونستم تو میتونی همچین جایی رو با قدرتت بسازی
این که چیزی نیست من خیلی کارهای دیگه میتونم انجام بدم
....تو چطوری
بهم بگو هر چی بخواهی برات انجام میدم
اینجا نه روحیه
نه کسی که اذیت کنه
معلمومه همچین چیزیهای اصلا اینجا نیست
اگر بخواهی
میتونیم برای همیشه اینجا بمونیم
بدون هیچ نگرانی
ولی اگر هیچکی نباشه
به نظرت بی خود نیست؟
تو تنها نیستی که
من هستم
جومین هاری
تو پیشم میمونی؟
همینجا .فقط منو و تو
ببخشید ولی من میخوام برم
من میخوام مدرسه ای برم که همه هستن
باشه
من میزارم برگردی
ما یه مشکلی داریم
چی؟
اگر بخواهیم از اینجا بریم ...به قدرت نیاز داریم ولی
من تمام قدرتم رو استفاده کردم
پس باید چیکار کنیم؟
فکر کنم باید از قدرت تو استفاده کنیم
چی؟
یادت هست قبلا بهت چی گفتم؟
من بهت گفتم تو هم عین من مدیومی
....اهان
من واقعا همچین قدرتی دارم؟
اگر اینو دستت کنی تمام قدرتت متمرکز میشه توی این انگشتر
و میتونی با این قدرت بری بیرون
نگران نباش اتفاقی نمیوفته
!هاری
!کانگلیم
چی شدش؟
اینکار رو نکن! اگر اون رو دستت کنی دیگه نمیتونی از اینجا در بیایی
کانگلیم
تو این همه راه اومدی اینجا؟
!نرو
!اون روحه
!اون فقط تو رو گیجت میکنه
اون کسیه که داره بهت دروغ میگه
!جومین روحه
چی؟
اینقدر دوست داری بیایی اینجا؟
پس بیا داخل
!کانگلیم
صبر کن
ببخشید هاری
یکمی صبر کن زود تمومش میکنم
چرا هیچ کاری نمیکنی؟
خودت دوست داشتی بیایی
!جومین صبر کن
مگه تو بهم نگفتی که از تمام قدرتت استفاده کردی؟
...تو ... واقعا
نه من نیستم
....این چیزی که تو دیدی
خودت رو نشون بده
جومین
...نه
جومین
!نزدیک من نیا
...تو
!یادم اومد
...ما
...ای کانالم
حالت خوبه؟
میدونستم با اون بدو بدویی که میکردی این اتفاق برات میوفته
میتونی بلند شی؟
چرا ما باید تعطیلات رو بیاییم اینجا؟
اخه ما بیرون شهر چیکار داریم اینجا هیچی جز رودخونه نداره
!همش تقصیر توعه
حوصله ات از دست روحها سر نرفته؟
هرگز
چطور ادم ترسویی عین تو اینقدر دوست داره روح ببینه
ولی خوب همه ما با هم به خاطرش اومدیم
من که خیلی دوست دارم انگار با هم اومدیم سفر
تو زیادی خوبی
منم خیلی دوست دارم
ها؟
البته خیلی بهترم میشدش که فقط ما دوتا با هم میومدیم
...او
اینقدر نمیخواد پج پج کنین بدویین که زود برسیم
!ما تقریبا رسیدیم
...اوه
ایووول درست راه رو اومدیم
!اینجا یه مدرسه متروکه و تسخیر شده هستش
من فکر کنم بهتره برگردیم
چرا؟
حس میکنم یه چیزهایی این اطرافه
ا...اقا..نمیشه که برگردیم کلی راه اومدیم تا پیداش کردیم
ما کانگلیم تو رو با هاری رو داریم
حداقل بزار یه نگاه کوچیکی بندازیم و بعد برگردیم
چیکار کنیم؟
باید درجا برگردیم
چشم
پس بیایین بریم
برای دانلود زیرنویس بقیه قسمت ها به ادرس مراجعه نمایید .:: koreafan::.
چقدر اینجا ترسناکه
تو نبودی که میگفتی بیاییم تو؟
من از پشت مراقبتونم تا یه وقت کسی نیاد
صبر کن
چی شده؟
یه چیزی...اینجاس
اینور
روحه؟
فکر کنم
بهتره الان بریم از اینجا بیرون
این راهی رو که ازش اومدیم امنه
تو میخواهی چیکار کنی؟
من خودم رو بهتون میرسونم بعد از اینکه یه چیزی رو چکش کردم
نمیتونیم دنبالت با فاصله بیاییم؟
و بعد از اینکه فهمیدیم ....چه جور روحیه بزاریم بریم
من بهتون قبل از اینکه اینجا بیاییم چی گفتم؟
..باشه
پس بیرون میبینمتون
کانگلیم
مواظب خودت باش
باشه
ایقدر نگران نباش هاری اون کانگلیمه
او...اره
راست میگی.اگر اینقدر نگرانشی ....بدو برو دنبالش
ایش تو کی میخواهی بزرگ شی؟
بیا برگردیم
...بچه ها
...اینجاس
کی هستی؟
برو عقب
!گاوونا
واستا
!نزدیک من نشو
.:::مترجم و کره فن امیدوارند از دیدن این قسمت سریال لذت برده باشید:::.
هاری : اینجا چه خبره... اینجا کلاسمونه
هاری: من چطوری سر از اینجا دراوردم ....من از بالا پشت بوم افتادم
جومین :اینجا جایی هست که وقتی افتادی با قدرتم درست کردم
هاری: بقیه چی شدن ؟ بفیه کجان؟
جومین: هیچکی اینجا نیست
هاری : منظورت چیه؟
جومین: فقط ما دوتا اینجاییم
!...من باید از اینجا برم بیرون
!هاری: گاووونا! هیوونوو
جومین: اینقدر عجله نکن
هاری : من میخوام برگردم مدرسمون که همه هستن
جومین: باشه من میزارم بری اگر اینو دستت بندازی
کانگلیم: نکن ! اگر اینو دستت کنی دیگه نمیتونی از اینجا بری بیرون
1- ...من گیج شدم ! حرف کی رو باید باور کنم 2- !...من یادم اومد! ما