!واو!میدان تایمز .ما اینجاییم!تو یک سال بازم اومدیم اینجا
[ملاقات دوباره آمریکا در یک سال]
[ UNVEIL اینبار برای تور [#HR : مترجم @straykidsworld : منبع]
[سه تا تور در آمریکا] ما الان در میدان تایمز هستیم
[!همیشه نیرو بخش و خستگی گیر] .اینجا بودن خیلی نیرو بخشه
...و
[لطفا توجه کنید]
[ ! استری کیدز تاکر : بریم]
[نیویورک ، لس آنجلس ، هوستون]
[2019.06.12 : رسیدن نیویورک]
" میخواستم بگم، " ببخشید (EXCUSE ME)
ولی به جاش گفتم "میتونم کمکتون کنم؟ " (MAY I HELP YOU?)
لینو از لحظه ای که رسید ] [ آمریکا مهربون شد
ببخشید،میتونم کمکتون کنم؟ بله،کمکم کن
... " گفتم " میتونم کمکتون کنم
.نمیدونم
[با اعتماد به نفس به گفتگو ادامه میدن]
.شبیه کشیش های سیاه پوش شدیم- .من نپرسیدم-
.چیزی که باعث میشه،دورتر بره اینجا نیست- .صورتم پف کرده- (پ.ن:منظور لینو مونوپاده )
هان و لینو در حال گردش ] [ در خیابان های نیویورک .ما داریم تو خیابونای نیویورک راه میریم-
درسته،در واقع
.تا نیویورک هستیم میخواستیم بریم چیزکیک نیویورک رو بخوریم .درسته-
.ما منصرف شدیم- .منصرف شدیم-
[!جدید] به نظرم مزه همه کیک ها . مثله هم هست
به جز دوکبوکی درباره ] [ همه چیز خیلی آرومن درسته،درسته
من با انگلیسی حرف زدن - . این چتر رو قرض گرفتم .درسته-
.اون شاهده-
[چیزی پیدا کردن] .بهتون نشون میدم-
اون خیلی جدی به نظر میاد ] [ ولی همچین حسی نداره [جدی]
.بار دومه که میام میدان تایمز- !تادا-
.نه- .هی اینو ببین-
[با افتخار] بعد از اینکه گفتم بهتون نشون میدم اونجا رو با چتر پوشوندم
[اوه پسر]
[خاطرات برگشتن] .همگی ، ما الان میدان تایمز هستیم
استری کیدز امسال دوباره ] [ به میدان تایمز اومدن فقط تو یک سال
[2018.06.23 :kcon 2018] برای کی کان 2018
[باهم اینجا در نیویورک] ما اینجا بودیم،درسته؟
"My Pace" قبل از اینکه .منتشر بشه
درسته،قبل از این بود که منتشر بشه "My Pace"
[احساساتی] [مرور خاطرات کی کان] "District9",
"YAYAYA".
من یادمه موقعی که داشتم رپ میخوندم . با هان از پله ها میومدیم پایین
[هر چی] .این الان مهم نیست
[هوانگ هیونجین 20 ساله که در لحظه زندگی میکنه] من یه عکس از گذر زمان و زندگی گرفتم
[...هوانگ هیونجین دوباره]
خوب گرفته شده بود،نه؟
[هیونجین احساساتی میشه] ما دربارش حرف زده بودیم
.که یه روز استری کیدز میاد اینجا
!بهتون گفته بودم- .ما فقط دربارش حرف زدیم-
[کم رو] .من اونو نگفتم ولی تاییدش کردم
اون استری کیدز
[ما الان تو میدان تایمز وایسادیم] ما الان این جا وایسادیم
.این چیزیه که مهمه- .ما اینجاییم-
[رویاها به حقیقت مبدل میشن] مهمه که ما بریم روی بیلبورد؟
حقیقتش استری کیدز روی ] [ بیلبورد میدان تایمز بودن .مهم تر از اون اینه که ما اینجا ایستادیم
.درسته- .این مهم تره که ما اینجا با چترهامون وایسادیم
!گرفتن سلفی هم مهمه-
...اوه مرد...من بین دوتا عکاسم
.من خیلی خوشحالم- .ویدیو،ویدیو-
.میدان تایمز- تو دوربین داری؟- .منم دوربین دارم
[لطفا به چانگبین هم توجه کنید] .منم دوربین دارم
تلاش برای جلب توجه ] [ برادرهای کوچکترش .هیونجین،منم جزو اعضای عکاسم
.واو من واقعا بهت حسودیم میشه- چی؟-
.اونور میخوام عکس بگیرم،برو- .اوه،باشه-
[کم رو] .من به اینجا تعلق ندارم
هیونجین
.اون هم خوش عکسه هم خوب عکس میگیره
فکر کنم همش به خاطر اینه که خیلی خوش قیافست
[نفر بعدی سونگمینه] .اینم سونگمینه که داره عکس میگیره
...فقط....اه
[2019.05.13 : زمان پر از عشق و علاقه صبحانه] آناناس
.تو هم انجامش دادی- چی؟-
[سونگمین درباره چی حرف میزنه؟] .تو هم اینو انجام دادی
[جک ساختن در حال غذا خوردن]
[آپدیت 2019 ورژن غلات صبحانه]
[آی.ان غلات صبحانه خیلی دوست داره]
اونا اینو دارن
[ جایی که سوراخه]
سونگمین چشماشو ] [ مجاورش قراره میده
آیا اونا دارن ورژن دوم ] [ ویدیو رو میگیرن؟ Oh Boy
میدونی اون الان چی بود؟- چی؟-
آی.ان بین فنجون هاست پس من اونو کاپس ای ان صدا میکنم (بازی با کلمات)
[تکون دادن سر] [بدون جواب]
میخوام تو آینده یه تبلیغ برای شیر انجام بدم
[هاها]
[سونگمین صحنه رو براش آماده میکنه]
اوه یه پاکت شیر اینجاست
[هه هه]
[سخت کار میکنه] حسش مثله اینه که تو مزرعه هستم
اوه، این فقط شیره
[اهمیت نداره] شیر تازه با من بنوشش
[خجالتزده] نه،نمیخوام انجامش بدم
تو منو ول کردی
لینو سرشار از انرژی و روحیه ] [ چیزیه که به ندرت اتفاق میوفته
یکی پرسید "یه عکس میگیری؟"
" گفتم "ببخشید ما نمیتونیم عکس بگیرم
[از تو نه] یه آدمی بود که ازم پرسید که ازش عکس بگیرم
آها عکس بگیرم؟باشه بعدشم عکس گرفتم
[2019.05.14 : مصیبت آمریکنو] پس من باید امریکنو بخورم
خوبه
[هیجان زده] [هیونجین در صدر بازی هاش قرار داره]
[این فقط برای من یکم ترسناکه؟]
[افتخار] فکر کنم من پارت خودمو انجام دادم
[امریکنو برای هیونجین خیلی تلخه]
[قیاس ویژه] بده من
[آب میوه ریخته تو امریکنو] .خوبه
خوبه
کسی باید امتحان کنه که ] [ حس چشاییش رو از دست داده باشه مثله اینه شربت میوه توش باشه نشده؟
فقط برای من خوشمزست؟
اوه، غرغرو اینجاست
آهههه،نه
[در حالی که به برادرهای بزرگ تر داره خوش میگذره] (هیونجین امریکنو (آبمیوه ] [ میریزه رو لباسش
نه، این نمیتونه اتفاق بیوفته این لباس موردعلاقمه
[اون تقریبا مرد و زنده شد]
[یه نفر از یک جایی] وقتی همچین اتفاقی میوفته
[اگه همچین چیزی اتفاق بیوفته] ممکنه که این مورد نیاز باشه
[ساکستیک من به دادم برس] وقتی همچین چیزی اتفاق میوفته فقط باید از ساکستیک استفاده کنی
اوه،بیا ازش استفاده کنیم
وقتی همچین چیزی اتفاق میوفته
[ساکستیک من چش شده؟] تو باید از ساکستیک استفاده کنی
امکان نداره
چیه؟داری منو مسخره میکنی؟
[حرکات دست های نا امید] تو باید زنده بمونی
نه، پارچه داره کهنه میشه
...فکر کنم
هیونجین مدتی به سختی ] [ روش کار میکنه
...لباسم
[صحنه دیوونه کننده] برو خدابیامرزدت،بدرود
[همه جا دستمال مرطوبه]
[تو فقط باید خوب رپ کنی]
[هیجان زده] خوشحالی؟تو خوشحالی؟
[کلمه ای باعث میشه قلبت درد بگیره] خداحافظ؟خداحافظ
...اوه نکنه این
[باید خوب برقصی] [باید خوب رپ بخونی]
[اونا واقعا دوستای صمیمی هستن]
خوبه
[بازگشت هیونجین ناراحت]
هی نباید هر چه سریع تره بشوریش؟
[ساده] .اوه؟میتونی این کارو کنی- چی؟-
[2019.05.14-15 : در نیویورکUNVEIL تور] 1,2 STEP OUT.
سلام!ما استری کیدز هستیم
[نیویورک،لس آنجلس،هوستون] راستش ما فکر کرده بودیم میایم آمریکا
آمریکا برای 3 بار UNVEIL تور ] [ برنامه ریزی شده بود ما فکر میکردیم که ما قراره 3 تا انجام بدیم
[جمع کلی 4 بار] با تشکر از حمایت طرفدارها
[با تشکر از حمایت استی ] ما 4 بار انجامش دادیم
درسته
همش به لطف استی
.درسته- .درسته همش بخاطر استی- .خیلی ممنون-
استری کیدز به لس آنجلس میرن بعد اینکه ] [ تورشون در نیویورک رو تموم کردن
[2019.05.17 :لس آنجلس UNVEIL ] [عصبی]
جدیدا اضافه شده "Clé 1" آلبوم ] [ UNVEIL به تور
["MIROH" & "Victory Song"]
[Stray Kids - "MIROH"]
[Stray Kids- "Get Cool"]
[استی به خوبیه استری کیدزه]
[Stray Kids - "My Pace"]
انرژی استری کیدز منفجر شد ] [ با تشکر از انرژی فوق العاده استی
[2019.05.19 : صبح در هوستون]
.تادا- .این آخرین روز شو هست-
آخرین اجرا در هوستون ] [ UNVEILآخرین مکان تور
امروز ما باهمدیگه پاهاتون رو میشکونیم
اون چی بود دیگه؟
ما پاهاتون رو با هم میشکونیم؟
پا شکوندن؟- .خوبه-
اوکی،هوستون میبینمتون
برای کل عمرت کنار موزیک باش وبرای همیشه کنار خودت
اوکی،خیلی ممنون
چانگبین داره آماده میشه تا چیزیو که میخواد ] [ رو به انگلیسی به استی بگه چطور بود؟
همشو فهمیدی؟- .عالی- عالی؟ آره
[هیجان زده] تو عالی هستی
بلند شو
تو واقعا از این بدت میاد
بعد از تموم شدن تمرین انگلیسی ] [ اونا بازی آهنگ رو شروع کردن
[سوال میپرسه] "Young Wings".
داره دیوونم میکنه
.این چند بعدیه- .باشه ببخشید-
[چالش دوم توسط فلیکس] این چیه؟
[تو هم باید تلاش کنی تا بفهمی]
[خیلی زیاده] .فقط یک کلمه هست- - "ROCK"!
نه؟ "Awaken"?
واو درسته درسته- درسته من قبلا اونو انجام داده بودم- - "Awaken".
رو "Awaken"فلیکس آهنگ ] [ توصیف میکنه
آره اینطوری بود- احساسش چجوری بود؟-
این واقعا خیلی باحاله-
هرجایی وقتی با هم هستن ] [ آهنگ میخونن
[زمان بندی قطع آهنگ عجیبه]
داری کاری میکنی که همه ی نوتای بالا رو بخونه
[2019.05.19 : کاملا آمادست UNVEIL]
"Question" استی ها آهنگ] [رو میخونن
سرودی که به طرفدارها ] اطلاع میده که [ آخرین شو تور به زودی شروع میشه
بیایین بهترینمون رو برای ] [ هوستون نشون بدیم 1,2,3,بریم
[Stray Kids - "Hellevator"]
ما قادریم که شما رو استی کنیم
...امروز روز آخره
میخواییم که نور استی بشیم
من نمیتونم کار کردن رو موزیک رو ... متوقف کنم چون
هر موقع که موزیک پلی کردیم
ما قادر بودیم که با شما ملاقات کنیم،استی
مثله الان که دارید آهنگ میخونید
ما میخواییم برای همیشه نور استی بشیم
[برنامه استی برای استری کیدز]
هر موقع که شما برای ما میخونید
باعث میشه تحت تاثیر قرار بگیریم و قلبمونو لمس میکنه
1,2,3 استی
1,2,3
هیونجین تصمیم گرفته تا تو هر شویی ] [ با استی خاطراتی بسازه Stray Kids!
واو تموم شد
واو این غیرقابل باوره
[اعضا تحت تاثیر استی قرار گرفتن]
واقعا باعث شد مور مورم شه- رو خوندن"Grow Up" واقعا، وقتی اونا -
[اعضا تحت تاثیر استی قرار گرفتن] ما باید کسایی باشیم که به استی همچین احساسی رو بدیم
من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم وقتی اونا رو خوندن"Grow Up" .درسته-
استی ممنون
[متاثر]
آمریکا ممنون،ما برمیگردیم
لطفا هر زمان که شد ما رو دعوت کنید
[ ! استری کیدز تاکر : بریم]
[نیویورک ، لس آنجلس ، هوستون]
دوباره پلک های دوتایی اینجان
هی ،چه خبر؟
.خرابکاری کردی- .خرابکاری کردی- .اوه نه-
اوه نه لیموناد،چشمک میزنه
[#HR : مترجم @straykidsworld : منبع]